اگر این نیز انسان است نوشته پریمو لوی

معرفی کتاب اگر این نیز انسان است

اگر این نیز انسان است [Se questo e un uomo] سرگذشت مستند پریمو لوی (۱۹۱۹- ۱۹۸۷)، نویسنده ایتالیایی، که در ۱۹۴۷ منتشر شده است. این کتاب را، که سرگذشت یک اسیر فراری بازداشتگاه آشویتس است و انتشارات اینودی دست نوشته آن را رد کرده بود، مؤسسة انتشاراتی کوچکی در دو هزار و پانصد نسخه منتشر کرد. با این همه دور دور اسناد و داستانهای جنگ بود. لوی می گوید: نکته جالب توجه این است که این اثر را در انتشارات اینودی یکی از شخصیتهای یهودی ادبیات ایتالیا، که تا سال ۱۹۸۶ هنوز زنده بود، خوانده و رد کرده بود. پس از اینکه کتاب در ۱۹۵۶ در سلسله انتشارات اینودی چاپ شد، از موفقیت مداومی برخوردار شد. در این کتاب، لوی دستگیری اش را در ۳ دسامبر ۱۹۲۳ و بازداشتش را در اردوگاه فوسولی، خشونت و اهانت جسمانی که در طول سفر تحمل کرده است، رسیدن و زندگی در آشویتس و حضور آزاردهنده کوره را تعریف می کند، بدون اینکه اطلاعاتی را که می توانست بعد از ماجرا به دست بیاورد به آنها اضافه کند. پیشرفت داستان مطابق مراحل حادثه است: از کشف چیزهای باورنکردنی تا سازگاری با نظامی فراسوی خوب و بد که با بازار معاملات حقیر یا با درمانگاه، با مقرراتی که بیماران را مجبور می کند بعد از دوش، لخت و خیس در سرما جلو در منتظر بمانند، نشان داده می شود.

منبع: فرهنگ آثار (جلد اول)