سفرنامه ی مارکوپولو

معرفی کتاب سفرنامه‌ی مارکو پولو

سفرنامه‌ی مارکو پولو که به نام‌های مختلف از جمله «شگفتی‌های عالم»، «وصف جهان»، «یک میلیون» («ایل میلیونه»)، «مشرق‌زمین پولو» و بیشتر «سفرهای مارکو پولو» خوانده می‌شود، یکی از نخستین و، در عين حال، جنجالی‌ترین سفرنامه‌های اروپاییان درباره‌ی مشرق‌زمین و کشورهای آسیایی به شمار می‌رود. این کتاب سفرهای مارکو پولو را، به همراه پدر و عمویش به مشرق‌زمین از جمله ایران، اندونزی و چین طی سال‌های ۱۲۷۱ و ۱۲۹۱م شرح می‌دهد. سبب اصلی چنین سفرهایی از نوع سفرهای خانواده‌ی پولو به شرق، نوعی شیفتگی اروپاییان در قرون وسطا بود به شکوه و شهرت غنای مشرق‌زمین که در اصل به قرن‌های یازدهم و دوازدهم باز می‌گشت. البته پیش از سفر خانواده‌ی پولو اطلاعات نسبتاً زیادی درباره آسیا (ایران، هند، مغولستان و چین) در اروپا در دسترس بود. با این همه نسخه‌های دست‌نویس سفرنامه‌ی مارکو پولو به زودی و پیش از اختراع فن چاپ شهرت و محبوبیت یافت، تا آنجا که حدود صدوپنجاه نسخه‌ی دست‌نویس از آن باقی مانده است؛ هر چند نسخه‌ی اصلی «سفرنامه…» در دست نیست و این دست‌نویس‌های نخستین از نظر شکل، فصل‌بندی و حجم با یکدیگر تفاوت‌های آشکاری دارند. اگرچه «سفرنامه…» به نام مارکوپولو شهرت دارد، او ظاهراً نویسنده‌ی متن آن نیست.

منبع: فرهنگ آثار ایرانی – اسلامی / جلد چهارم / نوشته‌ی علی آل داود و احمد سمیعی (گیلانی) / انتشارات سروش / چاپ اول 1396