پشت و رو نوشته آلبر کامو

معرفی کتاب پشت و رو

پشت و رو نخستین اثر آلبر کامو (۱۹۱۳ – ۱۹۶۰)، نویسنده‌ی فرانسوی، که آن را در ۱۹۳۷ در الجزیره منتشر کرد و سپس در زمره‌ی «تحقیقات ادبی»‌اش به‌شمار آورد. این کتاب حاوی 5 مقاله است: «نیشخند»، «میان آری و نه»، «دل‌مردگی»، «عشق به زیستن»، «پشت و رو». همه‌ی این مقالات در طی سال‌های ۱۹۳۵ و ۱۹۳۶ نوشته شده است. سرنوشتِ پیرزنی مفلوج و منزوی، سرنوشت پیرمردی که خاطرات ناچیز دوران جوانی‌اش را مرتباً تکرار می‌کند، سرنوشت مادری محبوس در حصار سکوت و فقر، هراس در شهری بیگانه، تابش روشنایی بر درختان زیتون ایتالیا و ماسه‌های مدیترانه، این‌هاست مایه‌های اصلی تفکری که همواره انسان و آفتاب و مرگ و تنهایی برایش مطرح است، نه برای مأيوس‌شدن، بلکه برای استنتاج قـواعـد بشردوستيِ مردانه و آزاد از ماوراءالطبیعه؛ مبانی حقیقتی که اندک‌اندک میان انسان و اشیاء میان عصیان بر کوتاهی عمر و ابدیت زمین پدید می‌آید، و پذیرش آن‌ها. نقل دو عبارت از این کتاب می‌تواند اشتغال ذهنيِ کامو را در همه‌ی این مقالات خلاصه کند: «عشق به زیستن بدون نومیدی از زیستن وجود ندارد» و «آن‌چه اکنون آرزو دارم دیگر خوشبخت‌شدن نیست، بلکه فقط آگاه‌بودن است… دلاوری بزرگ عبارت است از باز نگه‌داشتن چشم‌ها بر روشنایی و بر مرگ».

منبع: فرهنگ آثار (جلد دوم)؛ انتشارات سروش.