ببیت نوشته سینکلر لوییس

معرفی کتاب ببیت

ببیت (Babbit) رمانی از سینکلر لوییس (۱۸۸۵ – ۱۹۵۱)، نویسنده امریکایی، که به سال ۱۹۲۲ در ایالات متحد امریکا و به سال ۱۹۳۰ در فرانسه انتشار یافت. این کتاب، به اتفاق (و پس از) خیابان اصلی کتابی است که طلیعه توفیق جهانی نویسنده اش بود. منتقدی چنین نوشت: «کتاب خوان‌های اروپا این دو هجای زننده ترین ضعف‌های زندگی امریکایی را اسنادی پنداشتند. مین استریت و ببیت به سرعت اسم عام شدند.» در واقع، جرج .ف ببیت دلال املاک، چنانکه پل موران در مقدمۀ خود برای چاپ فرانسه این کتاب گفته است، یک نفر آمریکایی نمونه است، «یک نفر یانکی نمونه است با روح خودش و پیش داوری‌های زنجیره ای خودش – یا تعصبهای خودش به حسب سیستم تیلور Taylorism». ببیت، این امریکایی زنجیره ای، که از روی مشاهدات بسیار، با روش ناتورالیست واری که مطابق شیوه کسی مثل زولا می تواند باشد، به طریق ترکیبی ساخته و پرداخته شده است، نماینده طبقات متوسطی است که «قشری مذهبی» در آن تولد یافته و به شکل ریا و تزویر درآمده است. سینکلر لوییس هجای خویش را ضد موضوع خود به کار انداخته است. امریکای پس از نخستین جنگ جهانی تشنه مدارا و آزادی معنوی و بیان آزاد احساسات سرکوفته بود؛ و به همان اندازه ای که به ضرورتهای تشکیل جامعه ها می اندیشید، در اندیشه فرد و حقوق وی نیز بود: هجای ببیت به میزان بسیاری به آگاهی یافتن از این حالت روحی مساعدت کرد.

منبع: فرهنگ آثار