دانه زیر برف نوشته اینیاتسیو سیلونه

درباره کتاب دانه زیر برف سیلونه

دانه زیر برف على القاعده باید جلد دوم نان و شراب باشد، چه از همانجایی که نان و شراب قطع می شود: فرار «پیترو اسپینا» درکوهی برف پوشیده و کشته شدن «کریستینا» توسط گرگ ها آغاز می شود. نان و شراب داستان مبارزه یک سوسیالیست است عليه فاشیسم. مأمورین دولتی در تعقیبش هستند اگر گرفتار شود زندان و کتک و شکنجه و احتمالا تیرباران در کار خواهد بود. اما نان و شراب درحالیکه فرار ناتمام «پیترواسپینا» را تصویر می کند پایان می یابد.

دانه زیر برف داستان همین مبارزه و گریز دائم است. اما نه در هیچکدام از جهات چهارگانه و نه در سیر پیشین خود، بلکه در عمق روح، سیری در آفاق و اندیشه وجود. این کتاب از شور گسیخته و دیوانه وار اندیشه ای شیفته و تعالی جو سخن می گوید. دانه زیر برف تمثیل آتشفشان خاموشی است که اینک آرام زیر برف خفته است. تجسم دامنه های ذهنی این سیلان تفته و خروشانیست که سرانجام روزی گدازه های بیقراری خویش را روانه خواهد کرد. سراسر کتاب جذبه یافتن و کشف بدیهی ترین اما نایافتنی ترین مطلق های اندیشه است. و چه طنز سرشاری ! راستی این کتاب معیار طنز جهانی را درهم ریخته است و به لبه «طنز»، این شمشیر مقدس بشری چنان گزش و سوزشی بخشیده است که تا اعماق قلب را می درد. تصویرهای سراپای آن از تار و پود وحدتی منطقی، رنگین و چشم نواز بافته شده.

با خواند کتاب دانه زیر برف سیلونه میتوان ادعا کرد که دامنه ی ادبیات در کاربرد طنز بسیار وسیع تر از آن است که تا کنون می اندیشیده ایم.