درباره کتاب در زلال شعر نوشته کامیار عابدی

کتاب در زلال شعر نوشته کامیار عابدی، زندگی نامه و بررسی شعر هوشنگ ابتهاج (ه.ا.سایه) است که به کوشش کامیار عابدی در سال 1390 منتشر شده است. در بخشی از کتاب می خوانیم:
هـ.ا. سایه هم در آغاز، همچون شهریار، چندی کوشید تا به راه نیما برود؛ اما، نگرش مدرن و اجتماعی شعر نیما، به ویژه پس از سرایش ققنوس، با طبع او که اساسا شاعری غزلسرا بود؛ همخوانی نداشت. پس راه خود را که همان سرودن غزل بود؛ دنبال کرد.

سایه در سال ۱۳۲۵ مجموعه «نخستین نغمه‌ها» را، که شامل اشعاری به شیوه کهن است، منتشر کرد. در این دوره هنوز با نیما یوشیج آشنا نشده بود. «سراب» نخستین مجموعه او به اسلوب جدید است، اما قالب همان چهارپاره‌است با مضمونی از نوع تغزل و بیان احساسات و عواطف فردی؛ عواطفی واقعی و طبیعی.