پاپ سبز نوشته میگل آنخل استوریاس

معرفی کتاب پاپ سبز 

پاپ سبز کتابی است از میگل آنخل آستوریاس (۱۸۹۹-۱۹۷۴)، نویسنده‌ی گواتمالایی، که به سال ۱۹۵۴ منتشر شد. این آخرین بخش از اثری سه بخشی (تریلوژی) است (گردباد و چشمان نخفته در گور) که آستوریاس به زندگی کشاورزان اختصاص داده است. شخصیت اصلی این رمان، جو میکر تامسون، نوعی سوداگر خرده‌پاست که بعداً مالک یکی از بزرگترین تراست‌های کشاورزی، یعنی موز زار گرمسیری می‌شود و حتی در ایالات متحد با نام «گرین پوپ» یا پاپ سبز، لقبی که در خور اهمیت اوست، شهرت می‌یابد. در پاره‌ای از قطعات، نویسنده با موفقیت از شیوه‌ی نگارش سوررئالیستی پیروی می‌کند؛ اما در کل رمان، این بار سبک خود را یکسره به خدمت افکارش درمی‌آورد، آن را از تنوع خیره‌کننده‌اش می‌پیراید، ولی در این بی‌پیرایگی قوت بیشتری کسب می‌کند. آستوریاس که بیشتر با روشن‌بینی تا با قهر و خشونت به مسئله ارضی سرخ‌پوستان نزدیک می‌شود، استادانه به توصیف فئودالیسم آن می‌پردازد و تمدنی بی‌روح را که همان تمدن دنیای نو است، صاف و ساده متهم می‌سازد.

منبع: فرهنگ آثار (جلد دوم)؛ انتشارات سروش