پرواز بر فراز آشیانه فاخته نوشته کن کیس

معرفی کتاب پرواز بر فراز آشیانه‌ی فاخته

این رمان نشانه‌های بارز کتابی پرفروش را داراست. در عین حال، تصویرگری سیاه_سپید، زبان ساده و نمادهای واضح و تا حدودی بی‌پروا، تنها به منظور افزایش تأثیر نبوده است، بلکه به شکل طعنه‌آمیز مورد بحث قرار می‌گیرند. مک مورفی فقط یک قهرمان نیست، او نقش قهرمان را هم بازی می‌کند. منش و نقش این شخصیت به‌دفعات مورد تأکید قرار می‌گیرد. نویسنده، بنا به اعتقاد خودش، بدین‌وسیله بر ضد «روشنفکری فلج‌کننده» قیام می‌کند: انسان باید این قهرمان را در نظر داشته باشد تا بتواند بر ترس و فشار برای هم‌رنگ‌شدن غلبه کند. خود کیسی یکی از قهرمانان جنبش هیپی‌ها بود (او در کتابی اثر تامس وولف، منتشرشده در ۱۹۶۸، به‌عنوان بازیگر اصلی ظاهر می‌شود.) انتقاد اجتماعی و ضد روشنفکری او نه فقط در شخصیت بازیگرانش بلکه در نحوه‌ی شرح داستان نیز نمایان می‌شود. شخصيت‌ها همچون خود داستان انعطاف‌ناپذیرند؛ و این بدان معناست که هرگاه اتفاقی بیفتد، به همان اندازه هم می‌توان با نظام مبارزه کرد. این کوشش ساده‌گرایانه و، در عین حال، تقریباً برنامه‌ریزی‌شده، نقطه‌ی مقابل خود را در کتاب ضیافت برهنه (۱۹۵۹)، اثر ویلیام باروز می‌یابد که از‌هم‌پاشیدگی کامل داستان و شخصیت‌سازی در آن مشهود است. در قالب فیلم‌نامه‌ی ديل واسرمان و مهم‌تر از آن، به‌علت فیلم‌سازی میلوش فورمن، این کتاب موفقیتی جهانی به دست آورد. این رمان در این بین به عنوان اثری کلاسیک در ادبیات داستان‌سرایی جدید آمریکا شناخته شده است.

منبع: فرهنگ آثار (جلد دوم)؛ انتشارات سروش.